Преподаване на Фа на Фа-конференцията в Ню Йорк, 2008 г.

Ли Хонгджъ

24 май 2008 г., Ман­ха­тън

(Учениците стават на крака; ентусиазирани аплодисменти)

До­бър ден! (Практикуващите: „До­бър ден, Учи­те­лю!“ Ентусиазирани аплодисменти) Ра­бо­тих­те уси­ле­но! (Аплодисменти)

На­ис­ти­на ра­бо­тих­те уси­ле­но! Дош­ли сте от раз­лич­ни стра­ни и ре­ги­о­ни и сте от раз­лич­ни раси. Сега Дафа прак­ти­ку­ва­щи мо­гат да бъ­дат на­ме­ре­ни поч­ти във все­ки край на све­та. Всич­ки вие сте по­е­ли най-го­ля­ма­та от­го­вор­ност на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те: вие сте на­деж­да­та за спа­се­ние на съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва. Мно­го хора са били спа­се­ни в ре­зул­тат от ва­ше­то ра­зяс­ня­ва­не на фак­ти­те и в ре­зул­тат от ва­ши­те дейс­т­вия и по­ве­де­ние в този свят. От име­то на тези съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва ви бла­го­да­ря за всич­ко това, бла­го­да­ря ви! (Практикуващите аплодират в знак на уважение)

Сега е фи­нал­ни­ят мо­мент, в кой­то прик­люч­ват под­ред­би от­п­ре­ди цяла веч­ност. Нап­ред­ва­не­то на ис­то­ри­я­та до този мо­мент днес не беше лес­но, тол­ко­ва из­пъл­не­но с труд­нос­ти, въз­хо­ди и па­де­ния. От древ­ни вре­ме­на до днес мно­жес­т­во­то от Бо­го­ве наб­лю­да­ва и сле­ди от­б­ли­зо това съ­би­тие, и от­де­ля спе­ци­ал­но вни­ма­ние на този пос­ле­ден етап. Те наб­лю­да­ват вни­ма­тел­но вся­ко дейс­т­вие и ми­съл на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те. В на­ча­ло­то има­ше мно­го не­из­вес­т­ни – ка­къв би бил ре­зул­та­тът от пре­по­да­ва­не­то на Фа в този свят; ще бъде ли пос­тиг­на­та тази ве­ли­ка цел, да­ти­ра­ща от­п­ре­ди ис­то­ри­я­та; ще мо­гат ли Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те да осъ­щес­т­вят ми­си­я­та си на фи­нал­ния етап и ще ус­пе­ят ли да се спра­вят доб­ре. Съ­щес­т­ву­ва­ше и ос­нов­ни­ят въп­рос за ус­пех или не­ус­пех и за това дали Три­те сфе­ри ще бъ­дат за­па­зе­ни. И в до­пъл­не­ние, въп­ре­ки че на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те бе да­де­на ми­си­я­та по ут­вър­ж­да­ва­не­то на Фа, ос­та­ва­ше да се види дали те биха мог­ли на­ис­ти­на да се спра­вят. Удов­лет­во­ре­ние е, че се спра­вих­те. Без зна­че­ние през как­ви труд­нос­ти или доб­ри и лоши мо­мен­ти пре­ми­на­ха Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те по пътя, пог­леж­дай­ки на­зад, тези неща не са нищо дру­го, ос­вен сред­с­т­во за за­ка­ля­ва­не­то ви. Този про­цес ви нап­ра­ви по-зре­ли, по­мог­на ви да от­с­т­ра­ни­те чо­веш­ки­те си при­вър­за­нос­ти и да за­вър­ши­те нап­ре­дъ­ка си към Съ­вър­шен­с­т­во. Това е пъ­тят, кой­то сте из­ми­на­ли. Ко­га­то пог­лед­не­те на­зад, ще ви­ди­те, че е точ­но така.

Без зна­че­ние с как­во сте се сб­лъс­ка­ли, до­ка­то сте ут­вър­ж­да­ва­ли Фа, ще ви кажа, че всич­ко това е нещо доб­ро – и това важи осо­бе­но за тези го­ди­ни на прес­лед­ва­не – тъй като тези неща се по­я­ви­ха имен­но за­що­то се за­ни­ма­ва­те със са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не. Тези из­пи­та­ния и стра­да­ни­е­то, без зна­че­ние кол­ко са го­ле­ми и су­ро­ви за вас, са доб­ри неща, тъй като се по­я­вя­ват един­с­т­ве­но по­ра­ди ва­ше­то са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не. Чо­век може да ели­ми­ни­ра кар­ма и да пре­мах­не чо­веш­ки при­вър­за­нос­ти, ко­га­то пре­ми­на­ва през из­пи­та­ния, и чрез из­пи­та­ния може да се по­доб­ри. Не­за­ви­си­мо дали мо­ти­ви­те ви са спа­ся­ва­не на съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва, ут­вър­ж­да­ва­не на Фа или нап­ре­дък в соб­с­т­ве­но­то ви са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не, тези из­пи­та­ния си ос­та­ват съ­щи­те. Не се пред­по­ла­га да ста­нат по-лес­ни за вас само за­що­то си мис­ли­те: „Пра­вя го за Дафа“ или „Пра­вя го, за да спа­ся­вам съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва“. Зна­е­те, че Учи­те­лят може и да гле­да на това по този на­чин, но си­ли­те на ста­рия кос­мос и не­го­ви­те съ­щес­т­ва няма да го раз­г­леж­дат така и това е част от пре­диз­ви­ка­тел­с­т­во­то, с ко­е­то се сб­лъс­к­ва­те. Точ­но по­ра­ди тази при­чи­на се по­я­ви­ха тези из­пи­та­ния и това е най-труд­но­то, с ко­е­то Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те е тряб­ва­ло да се спра­вят. Спо­соб­ност­та на хо­ра­та да раз­бе­рат или лип­са­та на та­ка­ва, как­то и раз­лич­ни­те мис­ли и въз­г­ле­ди на съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва по този въп­рос са се пре­вър­на­ли в из­пи­та­ния за вас, до­ка­то ут­вър­ж­да­ва­те Фа и спа­ся­ва­те съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва в този свят. Но без зна­че­ние как са се дър­жа­ли, тряб­ва да ги спа­сим, тъй като лип­са­та на раз­би­ра­не от тях­на стра­на е по­ра­ди това, че са из­пад­на­ли в заб­лу­да. Те при­чи­ня­ват ня­кои пре­диз­ви­ка­тел­с­т­ва за Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те, тъй като не мо­гат да ви­дят не­ща­та та­ки­ва, как­ви­то са дейс­т­ви­тел­но. Как­ва­то и да е при­чи­на­та за ид­ва­не­то им тук пре­ди хи­ля­до­ле­тия или пре­ди цяла веч­ност, те въп­ре­ки всич­ко очак­ват този зак­лю­чи­те­лен мо­мент. Не мо­жем да ре­шим да не ги спа­ся­ва­ме само за­що­то са се дър­жа­ли зле в един жи­вот или са нап­ра­ви­ли да­де­но нещо неп­ра­вил­но. Ко­га­то Учи­те­лят раз­г­леж­да едно живо съ­щес­т­во, [оно­ва, ко­е­то взи­ма под вни­ма­ние,] об­х­ва­ща це­лия път на съ­щес­т­ву­ва­не на това съ­щес­т­во. Ако ня­кой е из­вър­шил мно­го ве­ли­ки неща в ис­то­ри­я­та и дори е имал го­ле­ми пос­ти­же­ния в служ­ба на ут­вър­ж­да­ва­не­то на Фа, може ли да не го спа­сим прос­то за­що­то се е дър­жал лошо в този един жи­вот?

Да, ня­кои са се дър­жа­ли тол­ко­ва лошо, че са за­гу­би­ли сво­я­та пре­доп­ре­де­ле­на въз­мож­ност и шан­са си, явя­вай­ки се не­год­ни за спа­се­ние. Но вие, като Дафа прак­ти­ку­ва­щи, ко­и­то се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ват в заб­лу­да и спа­ся­ват хора, ко­и­то са в заб­лу­да, не мо­же­те да ка­же­те за кого се от­на­ся това. Така че ще се на­тък­не­те на из­пи­та­ния и ще по­пад­не­те на хора, ко­и­то не мо­гат да бъ­дат убе­де­ни. Ис­ти­на­та е, че ня­кои хора прос­то не мо­гат да бъ­дат спа­се­ни и не зас­лу­жа­ват да бъ­дат спа­се­ни. Ще се сб­лъс­ка­те с тях. Но не поз­во­ля­вай­те на тези слу­чаи да за­сег­нат ва­ше­то ра­зяс­ня­ва­не на фак­ти­те или това как го пра­ви­те, и не поз­во­ля­вай­те това да про­ме­ни пра­вил­ния на­чин, по кой­то вър­ши­те не­ща­та. В този свят из­пи­та­ни­я­та, с ко­и­то се сб­лъс­к­ва Учи­те­лят, как­то и съп­ро­вож­да­щи­ят ги на­тиск, ид­ват все­кид­нев­но в ко­ли­чес­т­ва, по-го­ле­ми от де­сет­ки хи­ля­ди, но въп­ре­ки това ни­кой не е ус­пял да ме раз­ко­ле­бае и това не може да ста­не. Ни­кой не може да про­ме­ни това, ко­е­то ис­кам да нап­ра­вя. Ни­кой не може да го про­ме­ни, без зна­че­ние как­ва фор­ма при­е­мат из­пи­та­ни­я­та, с ко­и­то се сб­лъс­к­вам. Съ­що­то важи и за ва­ше­то ут­вър­ж­да­ва­не на Фа. Но във ва­шия слу­чай, до­ка­то ут­вър­ж­да­ва­те Фа и спа­ся­ва­те хора, вие все още се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­те, а са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­щи­те се имат чо­веш­ки при­вър­за­нос­ти – в про­ти­вен слу­чай те биха били Бо­го­ве. А мо­гат ли Бо­го­ве­те да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ват? Бо­го­ве­те не мо­гат да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ват. Само оне­зи с чо­веш­ки тела мо­гат да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ват и само това може да бъде на­ре­че­но „са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не“. Така, точ­но по­ра­ди това, че има­те това чо­веш­ко тяло, вие има­те въз­мож­ност­та да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­те и по­доб­ря­ва­те. Та­ка­ва въз­мож­ност е не­ве­ро­ят­но труд­но да се по­я­ви и е скъ­по­цен­на – осо­бе­но ко­га­то Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те имат та­ка­ва ве­ли­чес­т­ве­на ми­сия. Така че в са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не­то ви, без зна­че­ние как­ви из­пи­та­ния ид­ват или с как­ви труд­нос­ти се сб­лъс­к­ва­те, не мо­же­те да им поз­во­ля­ва­те да про­ме­нят [кур­са ви].

Това е осо­бе­но важ­но през тези ня­кол­ко го­ди­ни, в ко­и­то прес­лед­ват Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те, ко­е­то се про­я­вя­ва на по­вър­х­ност­та като една зла пар­тия, ко­я­то прес­лед­ва ки­тай­ци, прес­лед­ва са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­щи се, до­ка­то всъщ­ност нищо в този свят не може да се за­дър­жи или да съ­щес­т­ву­ва, без да има кос­ми­чес­ки фак­то­ри зад сце­на­та, без да има мик­рос­ко­пич­ни фак­то­ри. Фак­то­ри­те зад зла­та пар­тия са зли съ­щес­т­ва, ко­и­то на по­вър­х­ност­та са при­е­ли об­ра­за на зъл чер­вен дра­кон, но съ­дър­жат мно­го мо­ле­ку­ли, час­ти­ци и ня­кои прог­ни­ли де­мо­нич­ни съ­щес­т­ва от нис­ко ниво – мръс­на сме­си­ца. Това е, ко­е­то ста­ри­те сили из­пол­з­ват, за да се ме­сят на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те.

Не­от­дав­на под­дръж­ни­ци на зла­та пар­тия ата­ку­ва­ха Дафа прак­ти­ку­ва­щи в Цен­тъ­ра за от­тег­ля­не от пар­ти­я­та във Фла­шинг, Ню Йорк. По­доб­ни ин­ци­ден­ти се слу­чи­ха и в дру­ги ре­ги­о­ни, как­то може би сте за­бе­ля­за­ли, въп­ре­ки че те не бяха така теж­ки. Как­то из­г­леж­да, на­ме­ре­ни­я­та на ло­ши­те хора бе да пред­п­ри­е­мат ата­ка сре­щу вас, на­дя­вай­ки се да ви раз­п­ръс­нат и да ви спрат да ор­га­ни­зи­ра­те дей­нос­ти за от­тег­ля­не от пар­ти­я­та. Те се стра­ху­ват, тъй като [цен­тъ­рът] е трън в очи­те им. Пуб­лич­но­то при­със­т­вие на „Цен­тър за от­тег­ля­не от пар­ти­я­та“ или „Цен­тър за от­тег­ля­не от по­роч­на­та ККП“ за тях е из­точ­ник на пос­то­ян­но раз­д­раз­не­ние и гняв. Факт е, че това е мощ­но мяс­то за уни­що­же­ние на зло­то, и ето защо те се стра­ху­ват от него. Така че, ако го пог­лед­не­те от по­ло­жи­тел­на стра­на, как­во пред­с­тав­ля­ва един цен­тър за от­тег­ля­не от пар­ти­я­та? Не е ли това мяс­то за спа­ся­ва­не на съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва? Зло­то не е ни­как страш­но. Това, ко­е­то ис­кам да кажа, е, че след на­па­де­ни­я­та и на­ме­са­та имах­ме ня­кои хора – как­ви­то ви­на­ги има­ме – ко­и­то не се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ват усър­д­но или ко­и­то имат мно­го чо­веш­ки при­вър­за­нос­ти. Те раз­г­леж­да­ха не­ща­та с чо­веш­ко мис­ле­не. Не се ли про­я­вя­ват доб­ро­то и зло­то имен­но за да ги ви­дят хо­ра­та по све­та? Оне­зи, ко­и­то мо­гат да бъ­дат спа­се­ни, не са ли раз­поз­на­ва­ни и от­де­ля­ни? Как­то ка­зах по-рано, ня­кои съ­щес­т­ва не зас­лу­жа­ват да бъ­дат спа­се­ни. Мо­же­те да ра­зяс­ни­те фак­ти­те на всич­ки хора, но не всич­ки хора по ули­ци­те ще бъ­дат спа­се­ни, тъй като ня­кои от тях вече не го зас­лу­жа­ват. В кри­тич­ни мо­мен­ти ре­зул­та­тът се оп­ре­де­ля от това как чо­век се по­зи­ци­о­ни­ра и как все­ки чо­век се спра­вя с не­ща­та. От доб­ри или от лоши мис­ли про­из­ти­чат дейс­т­ви­я­та на чо­век? Бо­го­ве­те наб­лю­да­ват как­во мис­ли все­ки чо­век и ре­ша­ват дали това съ­щес­т­во да бъде за­па­зе­но. И об­рат­но, не пре­дос­та­вят ли тези съ­би­тия, сами по себе си, въз­мож­ност за спа­се­ни­е­то на съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва, ко­и­то мо­гат да бъ­дат спа­се­ни? Може ли нещо, ко­е­то се случ­ва в са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не­то в Дафа, по вре­ме на Фа-ко­ри­ги­ра­не­то или в ут­вър­ж­да­ва­не­то на Фа, да бъде прос­то слу­чай­ност? Този ин­ци­дент не спа­ся­ва ли съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва сам по себе си? Той ока­за та­ко­ва го­ля­мо вли­я­ние в об­щес­т­во­то и все­ки раз­съж­да­ва вър­ху него. Как­то съм спо­ме­на­вал и пре­ди, зла­та ККП би мог­ла да си спес­ти част от неп­ри­ят­нос­ти­те, ако не пра­ве­ше нищо; ко­га­то и да нап­ра­ви нещо лошо – и най-вече на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те – ре­зул­та­тът е скан­дал и пъ­лен не­ус­пех за нея и в край­на смет­ка тя по­ма­га на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те в това, ко­е­то пра­вят. Тези уче­ни­ци, ко­и­то имат мно­го чо­веш­ки при­вър­за­нос­ти, тряб­ва да за­пом­нят ду­ми­те ми. Сега може и да сте на­яс­но с това, но не заб­ра­вяй­те как­во съм ка­зал вед­на­га щом се слу­чи нещо и не раз­г­леж­дай­те не­ща­та от­но­во с чо­веш­ки на­чин на мис­ле­не.

Нак­рая тех­ни­ят опит се про­ва­ли, и то на­пъл­но – като да зап­ра­тиш яйце сре­щу ска­ла. Дори ко­га­то под­ло­жи­ха Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те в кон­ти­нен­та­лен Ки­тай на та­ко­ва жес­то­ко прес­лед­ва­не, прак­ти­ку­ва­щи­те там се спра­ви­ха, не­из­мен­но не­по­ко­ле­би­ми. То­га­ва ка­къв е шан­сът на тези так­ти­ки из­вън Ки­тай? Как е въз­мож­но да се стра­ху­ва­ме от това? Твър­да­та ре­ши­тел­ност на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те е не­пок­ла­ти­ма. Фи­зи­чес­ки­те на­па­де­ния и сло­вес­ни­те на­пад­ки са прос­то про­я­ви на без­си­лие. В това об­щес­т­во фи­зи­чес­ко­то на­па­де­ние е прес­тъп­ле­ние. Така че не се пла­ше­те от тези зли неща и не ста­вай­те жер­т­ва на лъ­жи­те, ко­и­то те из­пол­з­ват, за да обър­к­ват обик­но­ве­ни­те хора. Го­во­ри се как обик­но­ве­ни­те хора имат оп­ре­де­ле­но мне­ние по този въп­рос, но как­во от това? Обик­но­ве­ни­те хора имат най-раз­лич­ни мне­ния. Вие сте тези, ко­и­то ги спа­ся­ват, така че тряб­ва да сте на­яс­но с това, ко­е­то пра­ви­те и към ко­е­то се стре­ми­те.

Бо­го­ве­те ут­вър­ди­ха нещо в ран­ния пе­ри­од на мо­е­то Фа-ко­ри­ги­ра­не, а имен­но, че как­во­то и да пра­ви по­роч­на­та пар­тия, не­за­ви­си­мо от цел­та ѝ, в край­на смет­ка то ще по­мог­не на мен и на Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те. Така че все­ки път, ко­га­то по­роч­на­та ККП иска да нап­ра­ви нещо лошо, то ще се пре­вър­не в про­вал и скан­дал от са­мо­то си на­ча­ло. Пог­лед­не­те вни­ма­тел­но и обек­тив­но и ще ви­ди­те, че всич­ко, ко­е­то се е слу­чи­ло през пос­лед­ни­те де­вет го­ди­ни, е ста­ва­ло по този на­чин. По­роч­на­та ККП знае, че в очи­те на хо­ра­та по све­та ней­ни­ят ган­г­с­тер­с­ки ре­жим е ре­жим, от­к­ло­нил се от об­щоп­ри­е­ти­те нор­ми, така че тя ви­на­ги се е опит­ва­ла да си из­г­ра­ди фа­са­да за пред об­щес­т­ве­ност­та. Сега дори тази фа­са­да е раз­ру­ше­на и мас­ка­та ѝ е раз­къ­са­на, така че тя знае, че не може по­ве­че да се прес­т­ру­ва, и дейс­т­ва с неп­рик­ри­та аг­ре­сия. Днес този ган­г­с­тер­с­ки ре­жим и ця­ло­то пра­ви­тел­с­т­во, вклю­чи­тел­но и чуж­дес­т­ран­ни­те му по­сол­с­т­ва, съ­щес­т­ву­ват един­с­т­ве­но за­ра­ди Фа­лун Гонг. Този ги­ган­т­с­ки апа­рат ви съ­път­с­т­ва и ви пос­та­вя в свет­ли­на­та на про­жек­то­ри­те – не е ли това чу­дес­но, нещо не­чу­ва­но! Те вече не се ста­ра­ят да се прес­т­ру­ват и из­пол­з­ват всич­ки­те си раз­бой­ни­чес­ки, под­мол­ни так­ти­ки, ко­га­то тръг­ват да вър­шат зло­на­ме­ре­ни неща. Шо­у­то, ко­е­то из­на­сят, из­г­леж­да дос­та зап­ла­ши­тел­но, но бих ка­зал, че това е тех­ни­ят пос­ле­ден по­рив за дейс­т­вие, пре­ди да за­ги­нат. (Аплодисменти) Прос­то про­дъл­жа­вай­те да наб­лю­да­ва­те и ще ви­ди­те, че това ще е на­чи­нът, по кой­то дра­ма­та ще се ра­зиг­рае. Този пе­ри­од от ис­то­ри­я­та е бил аран­жи­ран за Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те, ко­и­то да спа­ся­ват съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва, така че защо не сте по­е­ли во­де­ща­та роля? Защо да­ва­те най-го­лям при­о­ри­тет на ду­ми­те на обик­но­ве­ни­те хора, ко­и­то са били ин­док­т­ри­ни­ра­ни с кул­ту­ра­та на по­роч­на­та пар­тия? Защо об­ръ­ща­те тол­ко­ва мно­го вни­ма­ние на прес­лед­ва­не­то, из­вър­ш­ва­но от зло­то? Това зас­лу­жа­ва се­ри­о­зен раз­ми­съл. Учи­те­лят не би ка­зал тези неща пре­ди за­поч­ва­не­то на прес­лед­ва­не­то през 1999 г., но сега вие сте Дафа прак­ти­ку­ва­щи, ко­и­то са се спра­ви­ли, и сте Дафа прак­ти­ку­ва­щи, ко­и­то ско­ро ще пос­тиг­нат Съ­вър­шен­с­т­во. (Аплодисменти)

В мо­мен­та, с пос­то­ян­но­то нап­ред­ва­не на Фа-ко­ри­ги­ра­не­то, по­вър­х­нос­т­но­то из­ме­ре­ние из­г­леж­да като нещо, ко­е­то би било про­би­то само от леко смуш­к­ва­не. Има само мал­ко, ос­та­на­ло от него. Зли­те съ­щес­т­ва са уни­що­жа­ва­ни в го­ле­ми ко­ли­чес­т­ва и точ­но сега, сти­га Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те да под­дър­жат сил­ни пра­вед­ни мис­ли, зли­те съ­щес­т­ва вече не мо­гат да ока­жат ни­как­ва съп­ро­ти­ва. Все­ки път, ко­га­то вър­шат зло, те тряб­ва да свик­ват го­лям брой прог­ни­ли де­мо­ни, оказ­вай­ки се в поч­ти пъл­на­та си сила. Това, ко­е­то се случ­ва, е Фа-ко­ри­ги­ра­не и про­чис­т­ва­не на Все­ле­на­та, така че те са ели­ми­ни­ра­ни и това е на­чи­нът, по кой­то си­ла­та на зло­то ряз­ко се на­ма­ля­ва. След това, след като ели­ми­ни­ра­не­то прик­лю­чи, те се ус­по­ко­я­ват за из­вес­т­но вре­ме. Ето как се случ­ва все­ки път. Така че в този ред на мис­ли, Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те имат още по-го­ля­мо ос­но­ва­ние да за­паз­ват спо­кой­но, трез­во съз­на­ние. Вие вече пре­ми­нах­те най-труд­на­та част от ва­ше­то са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не, така че из­вър­ве­те доб­ре пос­лед­на­та стъп­ка от пъ­ту­ва­не­то си и це­не­те пътя, кой­то сте из­ми­на­ли! Не беше лес­но и сте пре­ми­на­ли през без­п­ре­це­ден­т­ни из­пи­та­ния. Не­об­хо­ди­мо е да це­ни­те това. Сла­ва­та, ко­я­то лежи в бъ­де­ще, е ве­ли­ка­та доб­ро­де­тел, ко­я­то сте ус­та­но­ви­ли в уси­ли­я­та си да ут­вър­ж­да­ва­те Фа, и всич­ко, ко­е­то ви очак­ва, ще бъде най-доб­ро­то. (Аплодисменти)

Не поз­во­ля­вай­те на това, че има от­но­си­тел­но мал­ко уче­ни­ци в оп­ре­де­ле­на об­ласт, или на съ­щес­т­ву­ва­не­то на про­дъл­жа­ва­щи спо­ро­ве сред уче­ни­ци­те в ня­кои об­лас­ти да ста­ва при­чи­на за па­сив­ност­та ви по от­но­ше­ние на ут­вър­ж­да­ва­не­то на Фа, спа­ся­ва­не­то на съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва или дори по от­но­ше­ние на соб­с­т­ве­но­то ви са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не. В та­къв слу­чай вие се съ­сип­ва­те. Би тряб­ва­ло да зна­е­те, а и през ця­ло­то вре­ме съм го каз­вал, че ко­га­то вие, като Дафа прак­ти­ку­ва­щи, раз­г­леж­да­те нещо, тряб­ва да сте си­гур­ни да гле­да­те на него в про­ти­во­по­ло­жен сми­съл, тъй като Три­те сфе­ри са обър­на­ти, и тряб­ва да се дър­жи­те по по­ло­жи­те­лен и пра­ви­лен на­чин. Това, ко­е­то обик­но­ве­ни­те хора смя­тат за не­доб­ро, е доб­ро за са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­щи­те се – съ­щес­т­ва, ко­и­то же­ла­ят да на­пус­нат това мяс­то. Ако мис­ле­не­то ви е съ­що­то като на обик­но­ве­ни­те хора, то­га­ва за­ви­на­ги ще сте обик­но­вен чо­век и ни­ко­га няма да сте спо­соб­ни да си тръг­не­те от­тук. Така че, ко­га­то се на­тък­не­те на пре­меж­дия, това е иде­ал­на­та ви въз­мож­ност да се по­доб­ри­те. Ако сте спо­соб­ни да се вгле­да­те в себе си, то­га­ва тази си­ту­а­ция на из­пи­та­ние ще се пре­вър­не вмес­то това във въз­мож­ност, в нещо, ко­е­то да пре­о­до­ле­е­те, и в шанс да нав­ле­зе­те в ново със­то­я­ние. Защо не сте раз­г­леж­да­ли не­ща­та по този на­чин? Вед­на­га щом се сб­лъс­ка­те с пре­меж­дие, вие го от­б­лъс­к­ва­те вст­ра­ни. Как­то ка­зах, дори и да се ка­ра­те за ут­вър­ж­да­ва­не­то на Фа и спа­ся­ва­не­то на съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва или да чу­е­те ня­кои неп­ри­ят­ни ко­мен­та­ри, всич­ки тези неща са за ва­ше­то по­доб­ре­ние, тъй като ва­ше­то по­доб­ре­ние е на пър­во мяс­то. Без ва­ше­то по­доб­ре­ние нищо не може да бъде пос­тиг­на­то – и това включ­ва спа­ся­ва­не­то на съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва. Ако не ус­пе­е­те да се по­доб­ри­те и да пос­тиг­не­те Съ­вър­шен­с­т­во, къде ще оти­дат съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва, ко­и­то спа­си­те? Кой ще ги взе­ме? Защо не раз­г­ле­да­те не­ща­та по този на­чин? Раз­би­ра се, до­ка­то сте сред обик­но­ве­ни­те хора е труд­но да пра­ви­те всич­ко пер­фек­т­но и на­ис­ти­на да сте така във все­ки един мо­мент. Но поне що се от­на­ся до ре­ша­ва­щи­те въп­ро­си, като спа­ся­ва­не­то на съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва или са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не­то, тряб­ва да гле­да­те на не­ща­та по този на­чин, нали? Тези от вас, ко­и­то са изос­та­на­ли, ко­и­то са ста­на­ли па­сив­ни, ко­и­то са из­пъл­не­ни с оп­лак­ва­ния, ко­и­то из­пит­ват сил­но не­до­вол­с­т­во от дру­ги­те или ко­и­то със­ре­до­то­ча­ват вни­ма­ни­е­то си вър­ху хо­ра­та във Фа­лун Дафа асо­ци­а­ци­я­та – нито един от вас не же­лае да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва и вмес­то това гле­да­те на­вън. Ако хо­ра­та в Дафа асо­ци­а­ци­я­та се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­ха доб­ре, ако дру­ги хора се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­ха доб­ре или ако всич­ки обик­но­ве­ни хора ста­не­ха доб­ри, как­ва ще е пол­за­та ви от това? Как­во бих­те спе­че­ли­ли? То­га­ва щях­те да сте доп­ри­нес­ли мал­ко за об­щес­т­во­то и да сте нап­ра­ви­ли ня­кол­ко доб­ри дела, и това би било всич­ко. Това не е не­що­то, ко­е­то са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­щи­те се ис­кат да пос­тиг­нат. Това е само да сте до­бър чо­век сред обик­но­ве­ни­те хора и не може да до­ве­де до Съ­вър­шен­с­т­во. Така че, ко­га­то се за­е­ме­те със са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не, тряб­ва да усъ­вър­шен­с­т­ва­те съз­на­ни­е­то си, да се ос­во­бо­ди­те от чо­веш­ки при­вър­за­нос­ти и да гле­да­те на не­ща­та с пра­вед­ни мис­ли.

Ко­га­то Три­те сфе­ри бяха съз­да­де­ни, те бяха съз­да­де­ни на­о­па­ки. Няма по­ло­жи­тел­ни, пра­вил­ни прин­ци­пи тук. Ако има­ше, то­га­ва ня­ма­ше да е нуж­но Ша­кя­му­ни или Исус да ид­ват тук и въп­ро­сът за пре­да­ва­не­то на Фа ня­ма­ше да въз­ник­не, а още по-мал­ко Фа би бил ко­ри­ги­ран тук. Прин­ци­пи­те тук са обър­на­ти и това, ко­е­то пра­вят хо­ра­та, и на­чи­нът, по кой­то го пра­вят, е на­об­рат­но. Това, ко­е­то ми­ри­ше доб­ре на хо­ра­та тук, там ми­ри­ше лошо и не­ща­та, ко­и­то хо­ра­та тук смя­тат за доб­ри, може и да са лоши там. В очи­те на Бо­го­ве­те оне­зи, ко­и­то чо­веш­ки­те съ­щес­т­ва смя­тат за ге­рои, са хора, ко­и­то, во­де­ни от емо­ци­о­нал­ни им­пул­си и же­ла­ния, по­лу­ча­ват как­во­то ис­кат, като се бо­рят за него. Но в очи­те на Бо­го­ве­те оне­зи, ко­и­то зав­зе­мат по­ли­ти­чес­ка власт чрез бор­ба, са бан­ди­ти. И това дейс­т­ви­тел­но е на­чи­нът, по кой­то е съ­щес­т­ву­вал чо­веш­ки­ят род, [след­вай­ки прин­ци­па от чо­веш­ко ниво за] „по­ко­ря­вай­ки све­та с во­ен­на сила, по­бе­ди­те­лят уп­рав­ля­ва стра­на­та“, и ви­на­ги е било така – ли­ше­но от по­ло­жи­тел­ни, пра­вил­ни прин­ци­пи. Всич­ко е обър­на­то. И имен­но за­що­то не­ща­та са обър­на­ти, хо­ра­та са спо­соб­ни да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ват и ви се дава въз­мож­ност да гле­да­те на не­ща­та с по­ло­жи­тел­но, пра­вил­но раз­би­ра­не, до­ка­то сте по­то­пе­ни в това, ко­е­то е обър­на­то, и да смя­та­те това, ко­е­то е „лошо“ за доб­ро. Раз­би­ра се, не може да на­ру­ша­ва­те със­то­я­ни­е­то на не­ща­та в това из­ме­ре­ние или умиш­ле­но да вър­ши­те лоши неща, ко­и­то на­ру­ша­ват об­щоп­ри­е­ти прин­ци­пи. До­ка­то се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­те, тряб­ва да смя­та­те не­ща­та, ко­и­то въз­п­ри­е­ма­те като труд­нос­ти, емо­ци­о­нал­ни уда­ри, вли­я­ния вър­ху ва­шия Шин­шин и така на­та­тък, за доб­ри неща. Ако смя­та­те всич­ки труд­нос­ти, из­пи­та­ния и дру­ги та­ки­ва, през ко­и­то пре­ми­на­ва­те, за лоши неща, то­га­ва сте обик­но­вен чо­век. Труд­нос­ти­те са из­п­ла­ща­не на кар­мич­ни дъл­го­ве и не­ща­та, ко­и­то не вър­вят така глад­ко, поз­во­ля­ват на ва­шия Шин­шин да се из­диг­не. Всъщ­ност това важи и за обик­но­ве­ни­те хора – всич­ко е за­ра­ди пре­мах­ва­не­то на кар­ма и ко­га­то ня­кой се ос­во­бо­ди от кар­ма­та си, ще е доб­ре в след­ва­щия си жи­вот. Прос­то хо­ра­та не го осъз­на­ват. Са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­щи­ят се тряб­ва да на­ма­ли кар­ма­та си, да по­доб­ри своя Шин­шин чрез са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не и нак­рая да пос­тиг­не Съ­вър­шен­с­т­во. За един Дафа прак­ти­ку­ващ това е най-ос­нов­ни­ят прин­цип във Фа и най-фун­да­мен­тал­но­то. Но ня­кои хора все още, след ня­кол­ко го­ди­ни, не са про­ме­ни­ли схва­ща­ни­я­та си на фун­да­мен­тал­но ниво. От кол­ко го­ди­ни се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­те? Все още не сте спо­соб­ни да гле­да­те на не­ща­та по този на­чин и все още не ус­пя­ва­те да ги раз­г­леж­да­те с по­ло­жи­те­лен, пра­ви­лен въз­г­лед. На­ис­ти­на бях тъ­жен, до­ка­то че­тях всич­ки оне­зи пис­ма, ко­и­то на­пи­сах­те до мен, и всич­ко, за ко­е­то съ­об­щих­те. Защо сте тол­ко­ва при­вър­за­ни към свет­с­ки­те неща? В това включ­вам при­вър­за­нос­ти­те ви, включ­ва­щи Дафа асо­ци­а­ци­и­те в раз­лич­ни ре­ги­о­ни. Дафа асо­ци­а­ци­и­те бяха съз­да­де­ни прос­то за да улес­нят ут­вър­ж­да­ва­не­то на Фа от Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те. Тех­ни­те чле­но­ве не се пред­по­ла­га да са при­ме­ри и не са Учи­те­лят. Но вие тряб­ва да це­ни­те тази фор­ма, тъй като тя може да по­мог­не за ко­ор­ди­на­ци­я­та на не­ща­та на мес­т­но ниво, така че Фа да се ут­вър­ж­да­ва по-доб­ре и съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва да бъ­дат спа­ся­ва­ни по-ефек­тив­но.

Най-го­ле­ми­ят проб­лем, кой­то има­ме сега, е този, за кой­то го­во­рих току-що. А имен­но, ко­га­то не ус­пя­ва­те да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­те и да гле­да­те на­вът­ре в себе си. Учи­те­лят не се тре­во­жи, че не­ща­та са „ха­о­тич­ни“. Учи­те­лят може да види не­ща­та по-ясно от вас, така че не е не­об­хо­ди­мо да ми съ­об­ща­ва­те за проб­ле­ми. На­пи­са­но­то от вас всъщ­ност изоб­ли­ча­ва ва­ши­те при­вър­за­нос­ти и чо­веш­ко мис­ле­не, раз­п­ръс­на­ти нав­ся­къ­де по стра­ни­ци­те, точ­но там. За как­во е до­шъл Учи­те­лят тук? Учи­те­лят може най-точ­но да раз­ли­чи кое е пра­вед­но и кое – не. Всич­ки зна­е­те защо с „Шен Юн“ сме спо­соб­ни да пред­с­та­вим не­над­ми­на­ти доб­ро­та и кра­со­та и защо гру­па мла­ди хора, ко­и­то са тре­ни­ра­ли само в про­дъл­же­ние на го­ди­на, са спо­соб­ни да из­на­сят пред­с­тав­ле­ния, ко­и­то са най-доб­ри­те в све­та, пър­вок­лас­ни и от меж­ду­на­ро­ден ка­ли­бър. При­чи­на­та е, че Учи­те­лят се е пог­ри­жил за това. Обик­но­ве­ни­те хора не биха мог­ли да го пос­тиг­нат. Учи­те­лят е до­шъл, за да из­вър­ши Фа-ко­ри­ги­ра­не – как бих мо­гъл да из­вър­ша Фа-ко­ри­ги­ра­не, ако дори не­ща­та око­ло мен са „ха­о­тич­ни“? Нищо няма да се про­ме­ни от моя стра­на. Стан­дар­тът за пре­цен­ка на доб­ро и лошо съ­щес­т­ву­ва тук с мен. Мога да ви кажа с мно­го го­ля­ма точ­ност как­во оз­на­ча­ва вся­ка една ваша дума, дейс­т­вие, ми­съл и пог­лед. Прос­то Учи­те­лят не ви каз­ва, за да ви даде по-го­ле­ми въз­мож­нос­ти, зна­ей­ки как мо­гат да бъ­дат хо­ра­та, до­ка­то се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ват. Ка­за­но­то от мен току-що има­ше за цел да е като пре­дуп­ре­ди­те­лен сиг­нал за вас, как­то и да ви каже да це­ни­те пътя, из­вър­вян от вас в са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва­не­то ви. Не беше лес­но, мои Дафа прак­ти­ку­ва­щи. Пре­ми­нах­те през най-жес­то­ко­то от всич­ки прес­лед­ва­ния и тези чест и сла­ва са вече ваши, така че сега въп­ро­сът се свеж­да само до това, как да се спра­вя­те дори още по-доб­ре.

Раз­би­ра се, всич­ко, ко­е­то ка­зах току-що, бе фо­ку­си­ра­но вър­ху про­пус­ки­те. Ако тряб­ва да го­во­рим за доб­ри­те неща, бих ка­зал, че Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те са на­ис­ти­на не­о­бик­но­ве­ни. Из­вър­ши­ли сте тол­ко­ва мно­го неща, ко­и­то Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те тряб­ва да пра­вят, усъ­вър­шен­с­т­вай­ки се и ус­та­но­вя­вай­ки ве­ли­ка­та си доб­ро­де­тел, и за­ед­но с това спа­ся­ва­те съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва по све­та. И не ста­ва въп­рос само за съз­на­тел­ни­те съ­щес­т­ва в този свят. За­що­то въп­ре­ки че мо­жем да ви­дим това, ко­е­то е тук, ако зад едно съ­щес­т­во лежи не­об­х­ват­на гру­па от съ­щес­т­ва, ко­и­то се прос­ти­рат в кос­мо­са, то това на­ис­ти­на е един из­к­лю­чи­тел­но ва­жен въп­рос. Да, по­мис­ле­те: ако Три­те сфе­ри са били съз­да­де­ни за­ра­ди това на­чи­на­ние, то­га­ва кои са съ­щес­т­ва­та, ко­и­то мо­гат да бъ­дат хора или ня­как­ва фор­ма на жи­вот тук по вре­ме на Фа-ко­ри­ги­ра­не­то? Това не е прост въп­рос. Но чо­веш­ки­ят свят, в край­на смет­ка, си е чо­веш­ки свят. Дори и мно­го Бо­го­ве да дой­дат тук, това ня­ма­ше да при­ли­ча на бо­жес­т­ве­но об­щес­т­во. Това не е въз­мож­но и беше взе­то под вни­ма­ние мно­го от­дав­на. Ко­га­то ня­кой дой­де тук, тряб­ва да въз­п­ри­е­ме със­то­я­ни­е­то на чо­веш­ко съ­щес­т­во. Само то­га­ва може да се са­мо­у­съ­вър­шен­с­т­ва – само ко­га­то е в заб­лу­да, той може да има тази въз­мож­ност. Ето защо ня­кои хора не бяха спо­соб­ни да от­го­во­рят на стан­дар­та, а ня­кои мо­жа­ха. Ето как сто­ят не­ща­та в този свят.

Ко­га­то прис­тиг­нах пре­ди мал­ко, ви­дях, че гле­дах­те кра­тък ви­де­о­за­пис за мла­ди­те Дафа прак­ти­ку­ва­щи от „Шен Юн“ и ака­де­ми­я­та на из­кус­т­ва­та „Фей Тиен“. Но всъщ­ност има тол­ко­ва мно­го по­ве­че от това. Не­ща­та, ко­и­то са нап­ра­ви­ли Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те по све­та, са тол­ко­ва въл­ну­ва­щи и вдъх­но­вя­ва­щи – прос­то не са били пре­съз­да­де­ни във филм в този свят. Но има фил­ми за вас в кос­мо­са. (Аплодисменти) Нито едно доб­ро нещо, ко­е­то сте из­вър­ши­ли, не е про­пус­на­то – всич­ко това е зас­не­то на ви­део. На­ис­ти­на има ви­де­о­за­пи­си. Всич­ки тези неща се за­пис­ват, за­що­то те със­тав­ля­ват пътя, кой­то сте из­вър­ве­ли, и са ва­ша­та сла­ва.

И така, го­во­рих за ня­кои неща в общи ли­нии. Има мно­го неща, ко­и­то Учи­те­лят не иска да дис­ку­ти­ра твър­де кон­к­рет­но или твър­де мно­го, или твър­де из­чер­па­тел­но. Това е така, за­що­то има нещо, за ко­е­то мно­го от вас все още не са така на­яс­но, въп­ре­ки че съм го спо­ме­на­вал мно­гок­рат­но: че вие сте тези, ко­и­то ут­вър­ж­да­ват Фа, а не Учи­те­лят. Само ко­га­то из­вър­вя­ва­те соб­с­т­ве­ния си път, ут­вър­ж­да­вай­ки Фа, мо­же­те да се усъ­вър­шен­с­т­ва­те и да ус­та­но­ви­те своя соб­с­т­ве­на ве­ли­ка доб­ро­де­тел. Така че тряб­ва да го нап­ра­ви­те сами. Ето защо, ко­га­то по­ня­ко­га хо­ра­та ид­ват да пи­тат Учи­те­ля за все­ки про­ект или дори за неща, ко­и­то ис­кат да нап­ра­вят ин­ди­ви­ду­ал­но, и пи­тат: „Как би тряб­ва­ло да го нап­ра­вя?“ – Е, по този на­чин вие прос­то да­ва­те ве­ли­ка­та си доб­ро­де­тел на Учи­те­ля. Раз­би­ра се, че знам как да се нап­ра­ви. Но ако ви го кажа кон­к­рет­но, вие не бих­те има­ли нищо и ко­га­то ра­бо­ти­те по него, прос­то бих­те ми по­ма­га­ли да го нап­ра­вя, вмес­то да ус­та­но­вя­ва­те своя ве­ли­ка доб­ро­де­тел. То­га­ва ве­ли­ка­та доб­ро­де­тел, ид­ва­ща с всич­ки тези неща, би при­над­ле­жа­ла един­с­т­ве­но на Учи­те­ля. При­чи­на­та, по­ра­ди ко­я­то все­ки път, ко­га­то ид­вах­те да ме пи­та­те нещо, аз не ис­ках да ви от­го­ва­рям и по­ня­ко­га дори ви се нам­ръщ­вах, е, че ис­ках сами да се спра­ви­те с не­ща­та. Вър­ве­те по соб­с­т­ве­ния си път и не гу­бе­те тази въз­мож­ност. Защо не мо­же­те да осъз­на­е­те това? (Учителят се смее тихо) Ви­на­ги ми за­да­ва­те въп­рос след въп­рос. Учи­те­лят пот­вър­ж­да­ва това, ко­е­то Дафа прак­ти­ку­ва­щи­те са нап­ра­ви­ли. До­ка­то вър­ши­те неща, из­хож­дай­ки от же­ла­ни­е­то си да ут­вър­ж­да­ва­те Фа и да спа­ся­ва­те съз­на­тел­ни съ­щес­т­ва, аз ще пот­вър­ж­да­вам всич­ко, ко­е­то пра­ви­те. И ко­га­то се за­е­ме­те с тези неща, там ще има мои Фа­шъ­ни или Бо­го­ве, за да ги до­пъл­нят и да нап­ра­вят из­вър­ше­но­то от вас дори още по-ве­ли­чес­т­ве­но и не­о­бик­но­ве­но, и ще ви по­мог­нат. (Аплодисменти) Чес­то не ус­пя­ва­те да раз­г­леж­да­те не­ща­та по този на­чин и вед­на­га щом се сб­лъс­ка­те с пре­диз­ви­ка­тел­с­т­ва, оти­ва­те при Учи­те­ля. Но ко­га­то тази труд­ност въз­ник­не, това е имен­но мо­мен­тът, в кой­то тряб­ва да се по­доб­ри­те, да ус­та­но­ви­те ве­ли­ка доб­ро­де­тел и да съз­да­де­те сла­ва. Това е всич­ко за днес.